Information destinée aux patients

Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.

Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.

Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.

Fung-X Derma Crème

Qu’est-ce que Fung-X Derma et quand doit-il être utilisé?

Fung-X Derma est un médicament destiné au traitement des infections de la peau causées par des champignons (dermatophytes), comme par ex. les mycoses des pieds, les mycoses superficielles de la peau et le Pityriasis versicolor.

La crème Fung-X Derma est, en plus, efficace contre les mycoses causées par des levures (candidose de la peau). Sous traitement avec Fung-X Derma, les symptômes tels que démangeaisons, desquamations et rougeurs disparaissent. Chez la majorité des patients avec des mycoses des pieds aucune récidive n’était survenue pendant 2 mois après un traitement d’une semaine avec Fung-X Derma.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Afin de prévenir les mycoses, observez les règles suivantes:

·Tous les jours, changez les vêtements, qui ont été en contact avec les zones infectées de la peau.

·Evitez de porter des vêtements trop justes ou peu perméables à l’air.

·Séchez soigneusement les parties cutanées atteintes après le lavage.

·Changez tous les jours de serviette de toilette.

·Si vous souffrez d’une mycose des pieds, ne marchez pas pieds nus. De plus, saupoudrez ou vaporisez chaque jour l’intérieur de vos chaussettes ou de vos chaussures avec une poudre ou un spray efficace contre les mycoses.

·Lavez bien vos mains après utilisation et après contact avec les parties cutanées atteintes, afin d’empêcher l’infection fongique de se propager.

Quand Fung-X Derma ne doit-il pas être utilisé?

N’utilisez pas Fung-X Derma en cas d’hypersensibilité au principe actif terbinafine ou à l’un des excipients selon la composition.

L’utilisation de Fung-X Derma n’a pas été établie pour les enfants de moins de 12 ans. Faute d’expérience clinique, l’utilisation de Fung-X Derma chez l’enfant de moins de 12 ans n’est pas recommandée.

Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Fung-X Derma?

La crème de Fung-X Derma est réservée à l’usage externe uniquement. Evitez tout contact avec les yeux. Si du produit entre en contact avec les yeux, il faut immédiatement rincer les yeux à l’eau courante. Consultez votre médecin si des troubles persistent.

Fung-X Derma contient de l’alcool cétylique et de l’alcool stéarylique qui peuvent provoquer des réactions cutanées locales.

Lors de mycoses importantes ou lorsque la mycose atteint aussi les ongles, consultez votre médecin.

N’appliquez aucun autre médicament sur les parties cutanées traitées.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si

·vous souffrez d’une autre maladie,

·vous êtes allergique ou

·vous utilisez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).

Fung-X Derma peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?

Grossesse

Pendant la grossesse Fung-X Derma ne doit pas être utilisé sauf sur prescription médicale expresse. Si vous planifiez une grossesse, consultez d’abord votre médecin avant d’utiliser Fung-X Derma.

Allaitement

Pendant l’allaitement, Fung-X Derma ne doit pas être utilisé. Les enfants en bas âge ne doivent pas entrer en contact avec les parties cutanées traitées.

Comment utiliser Fung-X Derma?

Avant d’utiliser Fung-X Derma, lavez soigneusement les parties cutanées atteintes avec un tampon d’ouate et de l’eau chaude puis séchez soigneusement.

Adultes et adolescents dès 12 ans

Fung-X Derma peut être appliqué 1× ou 2× par jour (matin et/ou soir). Appliquez une couche mince de Fung-X Derma sur et autour des parties cutanées atteintes, massez légèrement pour faire pénétrer.

Schémas de traitement habituels

Mycoses des pieds, mycoses superficielles de la peau: appliquer 1× par jour pendant 1 semaine.

Mycose des pieds du type «pied mocassin» (mycose plantaire s’étendant aux bords latéraux des pieds): 2× par jour pendant 2 semaines.

Mycoses causées par des levures: appliquer 1-2× par jour pendant 1 semaine.

Pityriasis versicolor: appliquer 1-2× par jour pendant 2 semaines.

Pour éviter les rechutes, suivez le traitement comme il est décrit ci-dessus. Si après une semaine aucune amélioration n’apparaît, consultez votre médecin.

Veuillez-vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quels effets secondaires Fung-X Derma peut-il provoquer?

L’utilisation de Fung-X Derma peut provoquer les effets secondaires suivants:

La desquamation et le prurit sont des effets secondaires fréquents. On observe occasionnellement des irritations cutanées, des troubles pigmentaires, des rougeurs, une sensation de brûlure sur la peau, des douleurs ou des irritations au niveau de la zone d’application. Les effets secondaires tels que la sécheresse cutanée et l’eczéma sont rares.

Si Fung-X Derma entre accidentellement en contact avec les yeux, des irritations oculaires peuvent survenir (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Fung-X Derma?»).

Arrêtez le traitement par Fung-X Derma et informez immédiatement votre médecin si vous développez un ou plusieurs des symptômes suivants. Ils peuvent être le signe d’une réaction allergique:

·troubles respiratoires ou problèmes de déglutition;

·enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge;

·fortes démangeaisons cutanées avec éruptions rouges ou cloques.

Si vous remarquez d’autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

A quoi faut-il encore faire attention?

Le médicament doit être tenu hors de la portée des enfants. Conserver à 15-25°C.

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP.» sur l’emballage.

Après la première ouverture du tube Fung-X Derma se conserve 6 mois.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.

Que contient Fung-X Derma?

1 g de crème contient 10 mg de chlorhydrate de terbinafine (principe actif), de l’alcool benzylique (conservateur) et d’autres substances auxiliaires.

Numéro d’autorisation

63109 (Swissmedic).

Où obtenez-vous Fung-X Derma? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Crème: tube de 15 g et de 30 g.

Titulaire de l’autorisation

Axapharm SA, 6340 Baar.

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2014 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).